Colori Proibiti, la danza oltre la linea